बलवंत गार्गी's image
Poetry7 min read

बलवंत गार्गी

Kavishala DailyKavishala Daily December 5, 2022
Share0 Bookmarks 89 Reads0 Likes

बलवंत गार्गी (4 दिसंबर 1916 - 22 अप्रैल 2003) एक भारतीय पंजाबी भाषा के नाटककार, रंगमंच निर्देशक, उपन्यासकार और लघु कथाकार और अकादमिक थे।


प्रारंभिक जीवन


4 दिसंबर 1916 को सेहना, बरनाला (पंजाब) के कैनाल हाउस में, बलवंत गार्गी का जन्म सरहिंद नहर के पास एक घर में हुआ था, जो उस स्थान के लिए प्रसिद्ध है जहाँ रज़िया सुल्तान को कैद किया गया था। सिंचाई विभाग में प्रधान लिपिक शिवचंद गर्ग के परिवार में दूसरे पुत्र के रूप में वे भारतीय और पंजाबी साहित्य की दुनिया में इतिहास रचते चले गए।

गार्गी ने गवर्नमेंट कॉलेज लाहौर में अध्ययन किया, और लाहौर में एफसी कॉलेज से अपना एम.ए. (अंग्रेजी) और एम.ए. (राजनीति विज्ञान) पूरा किया। उन्होंने कांगड़ा घाटी में अपने स्कूल में नोरा रिचर्ड्स के साथ थिएटर का भी अध्ययन किया।


नाटक


गार्गी ने कई नाटक लिखे, जिनमें लोहा कुट्ट, केसर, कनक दी बल्ली, सोहनी महिवाल, सुल्तान रज़िया, सौकन, मिर्जा साहिबा और धूनी दी आग और लघु कथाएँ मिर्चा वाला साध, पट्टन दी बरही और कुआरी दिसी शामिल हैं। उनके नाटकों का 12 भाषाओं में अनुवाद किया गया, और मॉस्को, लंदन, नई दिल्ली और संयुक्त राज्य अमेरिका सहित दुनिया भर में प्रदर्शन किया गया।


1944 में गार्गी का पहला नाटक, लोहा कुट्ट (अंग्रेज़ी: लोहार) पंजाब के ग्रामीण इलाकों की अपनी स्पष्ट तस्वीर के लिए विवादास्पद बन गया। उस मोड़ पर, उन्होंने गरीबी, निरक्षरता, अज्ञानता और अंधविश्वास पर ध्यान केंद्रित किया, जो ग्रामीण जीवन को चिन्हित करता है, जो 1949 में सेलपाथर (अंग्रेजी: पेट्रिफ़ाइड स्टोन), 1950 में नवन मूढ़ (अंग्रेज़ी: नई शुरुआत) और घुगी (अंग्रेज़ी: डव) में जारी रहा। 1950 में। लोहा कुट्ट के 1950 के संस्करण में, उन्होंने जे. एम. सिंज और गार्सिया लोर्का से काव्यात्मक और नाटकीय तत्वों को चित्रित करने का सहारा लिया। 1968 में कनक दी बल्ली (अंग्रेज़ी: गेहूं का डंठल) और 1977 में धूनी दी अग (अंग्रेज़ी: फ़ायर इन द फर्नेस) जैसे बाद के कार्यों में, ये उनके प्रमुख वाहन बन गए। देशी लोकेल की सभी विशिष्टता के लिए, पूर्व ने लोरका के रक्त विवाह की ओर उतना ही ध्यान आकर्षित किया जितना बाद में यर्मा की याद दिलाया। 1976 में मिर्जा-साहिबन में, रीति-रिवाजों और रूढ़ियों को कड़ी निंदा का सामना करना पड़ा। धीरे-धीरे, गार्गी का सेक्स, हिंसा और मृत्यु के प्रति लगाव लगभग एक जुनून बन गया। एंटोनिन आर्टॉड की क्रूरता का रंगमंच उनकी स्पष्ट अनिवार्यता में विकसित हुआ। इसके लिए उनकी नाटकीयता को मिथोपोइया के माध्यम से आगे बढ़ने की आवश्यकता थी, जो उनके अंतिम नाटकों में स्पष्ट हो जाती है।


1979 में सौंकन (अंग्रेजी: प्रतिद्वंद्वी महिला) में, मृत्यु के हिंदू देवता यम-यमी और उनकी जुड़वां बहन का प्रतिमान, यौन मिलन को महिमामंडित करने का एक अवसर बन जाता है। कुल मिलाकर सामाजिक-राजनीतिक विमर्श से अलग होकर, उन्होंने 1990 में अभिसारका (अंग्रेजी: लवर) में एक प्रतिशोध के साथ अपने नए विषय की ओर रुख किया। अप्रत्याशित के लिए गार्गी की रुचि सर्व-शक्तिशाली हो गई।


विषय वस्तु के लिए गार्गी ने सामाजिक परिवेश, पौराणिक कथाओं, इतिहास और लोककथाओं पर स्वतंत्र रूप से विचार किया। रूप और तकनीक के लिए उन्होंने संस्कृत क्लासिक्स पर उतना ही भरोसा किया जितना कि लोरका के काव्य नाटक, ब्रेख्त के महाकाव्य थिएटर, या आर्टौड के क्रूरता के थिएटर पर। अपने दर्जन भर पूर्ण-लंबाई वाले नाटकों और एक-अभिनय नाटक के पांच संग्रहों की रचना और प्रदर्शन में, उन्होंने यथार्थवादी से पौराणिक विधा तक की यात्रा की।


इस नाटकीय कोष के अतिरिक्त गार्गी की लघुकथाएँ अंग्रेजी में भी प्रकाशित होने लगीं। न्यूयॉर्क शहर में प्रकाशित एक किताब, फोक थिएटर ऑफ इंडिया, और अंग्रेजी और पंजाबी में दो अर्ध-आत्मकथात्मक उपन्यास, द नेकेड ट्रायंगल (नंगी धूप) और द पर्पल मूनलाइट (काशनी वेहरा) ने उन्हें महानगरीय ध्यान के मामले में सबसे आगे ला दिया।


बलवंत गार्गी पंजाबी में नाटक लेखन के अग्रदूतों में से थे और दूरदर्शन पर सांझा चूल्हा जैसे नाटकों के निर्माण और प्रसारण को देश भर में सराहना मिली


पुरस्कार


गार्गी को उनकी पुस्तक रंग मंच के लिए 1962 में साहित्य अकादमी पुरस्कार, सर्वोच्च भारतीय साहित्यिक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। इसके बाद पद्म श्री (1972), और 1998 में पंजाबी नाटक लेखन में संगीत नाटक अकादमी पुरस्कार मिला। गार्गी साहित्य अकादमी और संगीत नाटक अकादमी पुरस्कार दोनों जीतने वाले कुछ कलाकारों में से एक हैं।


रंगमंच और शिक्षण


बलवंत गार्गी ने वाशिंगटन विश्वविद्यालय में दो साल (1966-67) तक पढ़ाया, जहाँ उनकी मुलाकात जीन हेनरी से हुई, जो बाद में उनकी पत्नी बनीं। यह अवधि उनकी आत्मकथा द नेकेड ट्रायंगल का आधार थी।


बलवंत गार्गी भारतीय रंगमंच विभाग, पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ के संस्थापक-निदेशक थे। विभाग में ओपन-एयर थियेटर का नाम उनके नाम पर रखा गया है। उनके छात्रों में अनुपम खेर, किरण खेर, सतीश कौशिक, पूनम ढिल्लों और कई अन्य बॉलीवुड सितारे शामिल हैं।


इन वर्षों में, गार्गी ने हार्वर्ड विश्वविद्यालय, वासर कॉलेज, माउंट होलोके कॉलेज, ट्रिनिटी कॉलेज, हवाई विश्वविद्यालय, येल विश्वविद्यालय और कई अन्य प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय संस्थानों में एक प्रतिष्ठित विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में व्याख्यान दिया और पढ़ाया।


उनके बच्चे, मनु गार्गी और जन्नत गार्गी, संयुक्त राज्य अमेरिका में बसे हुए हैं। वे दोनों लॉस एंजिल्स|हॉलीवुड]] में फिल्मों के निर्माता हैं।


No posts

Comments

No posts

No posts

No posts

No posts